KAMO Property Group

Immobilien in Ägypten verkaufen

Beim Verkauf einer Immobilie in Ägypten müssen Sie Ihre Verkaufsberechtigung klären, einen Preis festlegen, die Unterlagen vorbereiten und die Übertragung abschließen. Die folgenden Abschnitte erläutern Ablauf, Kosten und Zeitrahmen. Wenn Sie ein Gespräch wünschen, besuchen Sie wie KAMO Verkäufer vertritt – oder fordern Sie direkt eine Bewertung an.

Das meiste, was folgt, gilt für Ägyptens Hauptmärkte – Kairo, das Rote Meer und die Nordküste – und sowohl für Wiederverkaufseinheiten als auch für vor Fertigstellung vom Entwickler erworbene Einheiten. Wenn Ihre Immobilie am Roten Meer liegt und Sie von außerhalb Ägyptens verkaufen, lesen Sie unseren ergänzenden Leitfaden zum Verkauf einer Immobilie am Roten Meer aus dem Ausland – er behandelt die Abläufe des Verkaufs aus der Ferne ausführlicher. Wenn Sie in dieser Transaktion Käufer und nicht Verkäufer sind, beginnen Sie stattdessen mit Immobilienkauf in Ägypten als Ausländer.

Wer verkaufen darf – und die Weiterverkaufsregel für ausländische Eigentümer

Ägyptische Staatsangehörige können frei verkaufen, vorbehaltlich der üblichen Prüfung von Titel und Unterlagen. Auch ausländische Eigentümer können verkaufen, doch dasselbe Gesetz, das ihnen Eigentum gewährt – Gesetz 230/1996 –, knüpft daran Bedingungen, die Sie vor dem Verkaufsstart kennen sollten. Dieses Gesetz begrenzt ausländisches Eigentum landesweit auf zwei Wohnimmobilien von jeweils höchstens 4.000 m² zur persönlichen oder familiären Nutzung. Für Verkäufer unmittelbar wichtiger: Es sieht eine fünfjährige Veräußerungssperre ab dem Erwerbsdatum vor, und wenn es sich um ein unbebautes Grundstück statt einer gebauten Einheit handelt, verlangt es gesondert, dass innerhalb von fünf Jahren mit dem Bau begonnen wurde. In der Praxis kann ein ausländischer Eigentümer eine Immobilie in der Regel erst weiterverkaufen, wenn seit dem Erwerb fünf Jahre vergangen sind. Wir klären das Erwerbsdatum und die genaue Lage für Ihren konkreten Titel, bevor wir einen Auftrag annehmen, statt anzunehmen, dass die Frist abgelaufen ist.

Das Bild hängt auch davon ab, wo die Immobilie liegt. Am Festland des Roten Meeres – Hurghada, El Gouna, Soma Bay, Sahl Hasheesh – sowie an der Nordküste, in New Cairo und Sheikh Zayed besteht ausländisches Eigentum als Volleigentum unter den oben genannten Bedingungen des Gesetzes 230/1996. Im Sinai, einschließlich Sharm El Sheikh und Dahab, gilt eine andere Regelung: Volleigentum für Ausländer ist dort nicht möglich, und Eigentum besteht in der Regel als Nießbrauchsrecht von höchstens 75 Jahren nach einem gesonderten Präsidialdekret, wobei der Tourismussektor als eigener Fall behandelt wird. Liegt Ihre Immobilie im Sinai, unterscheidet sich der Weiterverkauf vom Festland des Roten Meeres, und wir klären die konkrete Struktur für Ihre Einheit, statt zu verallgemeinern.

Der Verkaufsprozess von Anfang bis Ende

Ein Verkauf durchläuft nahezu das Spiegelbild eines Kaufs: Beauftragung und Preisfindung, Vermarktung an einen qualifizierten Käuferkreis, Angebot und Kaufvertrag, Sorgfaltsprüfung Ihres Titels und Registrierung nach vollständiger Zahlung. Siehe unseren Leitfaden zum tatsächlichen Ablauf des Immobilienkaufs – er zeigt, wie diese Abfolge von der anderen Seite des Tisches aussieht. Vor allem die Sorgfaltsprüfung läuft hier in umgekehrter Richtung: Der Berater eines Käufers wird Ihren Titel, etwaige offene Belastungen der Einheit und Ihr Verkaufsrecht genau prüfen – so wie wir es täten, wenn wir den Käufer verträten.

Die Anforderungen an Beurkundung und Registrierung hängen davon ab, ob die Immobilie auf Volleigentum oder auf einem langfristigen Nießbrauch beruht und bei welcher Behörde das Grundstück der Anlage registriert ist – die Registrierung ist in Ägypten nicht wie in Dubai zentralisiert. Wir klären die genauen Unterlagen und den Registrierungsweg für Ihren konkreten Titel, bevor die Vermarktung beginnt, statt eine allgemeine Checkliste zu nennen, die zu Ihrer Anlage womöglich nicht passt. Mehr dazu in unserem Leitfaden Shahr Aqari und die Siraj-Immobilienkennung – er erklärt, wie die Registrierung selbst funktioniert, einschließlich der neuen nationalen Immobilienkennung, die jede Immobilie nun tragen muss.

Wir sind eine Immobilienberatung, keine Anwaltskanzlei. Ein unabhängiger Rechtsbeistand sollte den Kaufvertrag prüfen und den Titel bestätigen, bevor Sie unterschreiben. Wo förmliche rechtliche, steuerliche oder notarielle Beratung erforderlich ist, koordinieren wir qualifizierte unabhängige Fachleute.

Kosten: die Veräußerungssteuer, vom Verkäufer getragen

Die einzigen gesetzlich festgelegten Kosten auf Verkäuferseite sind die Veräußerungssteuer (Transaktionssteuer): 2,5 % des Verkaufspreises, zu tragen vom Verkäufer (Gesetz 196/2008, Artikel 3) – derselbe Wert, den wir nennen, wenn wir für Käufer, die Kairo, das Rote Meer und die Nordküste gegeneinander abwägen, die Ausstiegsregeln vergleichen. Es lohnt sich, sie von Anfang an einzuplanen, statt sie als Abzug zu behandeln, der erst beim Abschluss auftaucht.

Über die Veräußerungssteuer hinaus werden weitere Transaktionskosten – Honorare, eine etwaige Maklerprovision, Verwaltungsgebühren – in der Regel durch Vereinbarung zwischen Käufer und Verkäufer aufgeteilt und sind nicht gesetzlich festgelegt; die Aufteilung unterscheidet sich je nach Transaktion. Wir klären die tatsächliche Kostenaufstellung für Ihren konkreten Verkauf, bevor Sie uns beauftragen, nicht danach.

Preisfindung anhand aktueller Vergleichsobjekte – und wie KAMO Verkäufer vertritt

Wir bewerten eine Immobilie anhand realer, vergleichbarer Belege – jüngste Verkäufe und aktuell konkurrierende Angebote – und nicht anhand der Zahl, mit der man den Auftrag gewinnt; ein im Markt verankerter Angebotspreis ist derjenige, der tatsächlich zum Verkauf führt. Darauf folgt die Vertretung von Anfang bis Ende: Vorbereitung und Präsentation, Qualifizierung von Anfragen, Organisation von Besichtigungen und Verhandlung in Ihrem Namen bis zur Übergabe – durchgehend mit demselben Berater für Ihr Mandat.

Nicht jeder Verkäufer wünscht eine öffentliche Kampagne. Wir können eine Immobilie diskret einem qualifizierten Kreis anbieten – in Ägypten, am Golf und in Europa, mit mehrsprachiger Betreuung auf Englisch, Arabisch, Deutsch, Französisch und Spanisch – oder ein offenes Inserat führen, je nachdem, was Ihre Position und Ihren Zeitplan schützt.

Die Verkaufsdauer hängt von Angebotspreis, Vermarktung und Nachfrage nach Immobilientyp und Standort ab. Wir geben eine erste Einschätzung und beantworten Fragen innerhalb von 24 Stunden.

Häufige Fragen

Können ausländische Eigentümer eine in Ägypten gekaufte Immobilie verkaufen?

Ja, unter den Bedingungen des Gesetzes 230/1996: eine fünfjährige Veräußerungssperre ab dem Erwerbsdatum und bei unbebauten Grundstücken die Pflicht, innerhalb von fünf Jahren mit dem Bau begonnen zu haben. Wir klären Ihr Erwerbsdatum und Ihre Verkaufsberechtigung, bevor wir einen Auftrag annehmen.

Was ist die Veräußerungssteuer, und wer zahlt sie?

Auf den Verkaufspreis fällt eine Veräußerungssteuer (Transaktionssteuer) von 2,5 % an, die nach Gesetz 196/2008, Artikel 3, der Verkäufer trägt – derselbe Wert, den wir verwenden, wenn wir für Käufer die Ausstiegsregeln in Ägyptens Märkten vergleichen.

Brauche ich einen Anwalt, um meine Immobilie zu verkaufen?

Wir empfehlen nachdrücklich unabhängigen Rechtsrat, insbesondere für die Vertragsprüfung und die Prüfung des Eigentums, und sagen offen, dass KAMO ein Maklerunternehmen und keine Anwaltskanzlei ist. Wo förmliche rechtliche, finanzielle oder technische Beratung erforderlich ist, koordinieren wir qualifizierte unabhängige Spezialisten, statt selbst zu improvisieren.

Kann ich verkaufen, ohne meine Immobilie öffentlich zu inserieren?

Ja. Wir bieten diskrete Mandate – eine stille Vermarktung an einen qualifizierten, mehrsprachigen Käuferkreis – ebenso wie offene Kampagnen, je nachdem, was Ihre Position und Ihren Zeitplan schützt.

Wie wird der Preis meiner Immobilie ermittelt?

Anhand realer, vergleichbarer Belege – jüngste Verkäufe und aktuell konkurrierende Angebote – und nicht anhand der Zahl, mit der man den Auftrag gewinnt. Wir geben eine offene Einschätzung, wo eine Immobilie im Markt tatsächlich steht, bevor Sie etwas entscheiden.

Welche Unterlagen brauche ich für den Verkauf?

Die genauen Unterlagen hängen davon ab, ob Ihre Immobilie auf Volleigentum oder auf einem langfristigen Nießbrauch beruht und bei welcher Behörde die Anlage registriert ist. Wir klären die konkreten Anforderungen für Ihren Titel, bevor die Vermarktung beginnt, statt eine allgemeine Checkliste auszugeben.

Gelten die Fünfjahresregel oder die Veräußerungssteuer am Roten Meer oder an der Nordküste anders?

Nein – beides sind landesweite Regeln nach Gesetz 230/1996 beziehungsweise Gesetz 196/2008 und gelten in Kairo, am Roten Meer und an der Nordküste gleichermaßen. Der Sinai, einschließlich Sharm El Sheikh und Dahab, unterliegt einer gesonderten Eigentumsregelung; die dort geltenden Regeln klären wir eigens.

Wie lange dauert ein Verkauf in der Regel?

Der Zeitrahmen hängt von Preis, Vermarktung und Nachfrage nach der Immobilie ab. Wir geben eine erste Einschätzung und antworten innerhalb von 24 Stunden.

Mit uns sprechen